Crossvoice Kapitel 1 - Shonen-ai-Manga zum Herunterladen
Autor: Shunima
es ist vollbracht! Ich wollte schon immer mal einen Manga vom Japanischen ins Deutsche übersetzen!! Und nun hab ich es geschafft! Das erste Kapitel von Crossvoice ist da~~~ Eingescannt und überetzt nur für euch :D
Da es erst ein Kapitel ist und ich nicht in der Lage bin, eine Website zu basteln, findet ihr hier immer wieder neue Kapitel, sofern ich eins fertig habe. Bei kaputten Links bitte ich um Nachricht :D
Wenn euch das Kapitel gefällt, schickt es ruhig an freunde weiter. Aber nutzt bitte den unten stehenden Link dafür, dann kann ich sehen, ob der Manga Anklang findet und es sich lohnt, weiterzumachen :) ein Feedback zu hinterlassen ist natürlich auch super :D
Titel: Corssvoice
Mangaka: Aoi Fuji
Scanner, Editor, Jap-Deu Übersetzer: Shunima
Bände: 1 (2 Kurzgeschichten)
Inhalt: Eine kleine Schulromanze. Mehr wird nicht verraten, sonst braucht man ihn nicht mehr zu lesen ^.~
Kapitel 1: http://www.4shared.com/file/56654057/80223f7/Crossvoice_-_Kap1.html
PS: Wenn ihr die Scans weiterverwenden wollt, fragt mich bitte vorher :) Ich beiße nicht und werde auch nur in Aunahmefällen nein sagen. Ansonsten, bitte Credits geben ^_^ Das war nämlich 'ne ganz schöne Arbeit!
Was hast Du gesagt?
Ich kann Dich nicht versteh-hen...
(insider)
*löl*
Dir ne 1 geb....
Übersetzt Du dann auch noch Mal (irgend wann) den zweiten Band?
> Was hast Du gesagt?
> Ich kann Dich nicht versteh-hen...
> (insider)
> *löl*
>
> Dir ne 1 geb....
> Übersetzt Du dann auch noch Mal (irgend wann) den zweiten Band?
naja, das zweite Kapitel werde ich VERSUCHEN zu übersetzen ^^
Ich hab schon alles eingescannt, also den ganzen Manga. Am längsten dauert echt das Bereinigen der Scans, damit sie ansehnlich sind ~__~ Übersetzt hab ichs heute ^^;;
Das zweite Chap hat jedoch mehr Text, darum muss ich mal schauen, wie weit meine momentanen Kenntnisse scheon reichen *lach*
http://animexx.onlinewelten.com/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=104023&%%relink1%%