Bushido - Es tut mir Leid/ Bole, Derrick
Sooo, das ist das erste Kapitel zu dem Lied Es tut mir Leid von Bushido... ja ales erstes kommen halt die beiden Treiber von Slyth... Bole und Derrick... naja irgendwie is es bisschen komisch, aber kp, wird mit der Zeit sicher besser...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[Bole]
Mama weiß, ihr Junge kann nix mehr anstellen.
*Jetzt hast du wenigstens keinen Streß mehr mit mir, Mama, ich wusste, du hattest davon eh zu viel!*
Ihr kleiner Junge sitzt im Auto mit Handschellen.
Mit Handschellen werden wir beide abgeführt.
*Tatsächlich Derrick und ich sitzen in diesem Auto von den Muggeln... mit Handschellen... Ich hätte nie gedacht, dass es wirklich so weit kommt!*
So spielt das Schicksal, das Leben ist krass zu Dir.
Das passt zu mir mein Freund, ich hab Pech gehabt.
Dir und meiner Mutter widme ich den letzten Satz.
Ich danke Dir, dass Du immer für mich da warst.
*Ich mein es ernst, Derrick, du bist mein bester Freund... Du weißt, dass du die wichtigste Person in meinem Leben bist!*
Hör auf zu weinen, ach ey komm, bitte sag was.
*Verdammt jetzt sag doch mal was! Warum antwortest du mir denn nicht?*
Denke nicht, dass sich jetzt unsere Wege scheiden.
Wahre Liebe unter Brüdern wird am Leben bleiben.
*Ich weiß, dass du das denkst, aber glaub mir, ich werde dich nie vergessen, und das weißt du doch, man!*
Im Moment bleibt uns beiden die Erinnerung,
Halt sie fest und wir beide bleiben immer jung.
*Wenn du dich an unsre Zeit erinnerst, werden wir immer Freunde bleiben, glaub daran!*
Lieber Gott, sag mir bitte was ich machen soll.
Sag mir bitte ob ich weinen oder lachen soll.
Ich halt's kaum aus, der Wagen hält an.
Lieber Gott bitte segne meine Eltern.
*Oh man, jetzt rede ich sogar schon von Gott... Aber ich meins ernst... Verdammt, was soll ich tun? Ich will hier nicht hin, man! Mum, Dad, macht euch keine Sorgen um mich und lebt euer Leben!*
[Derrick]
Mama bitte es tut mir so leid.
Mama bitte es ist Blut wenn Du weinst.
*Mama, bitte verzeih mir... du weißt, dass es alles nicht so geplant war... Verdammt, jetzt wein doch nicht!*
[Bole]
Mama ich weiß, dass Du mich in Deinem Herzen hast,
Mama ich schreib nur für Dich diesen letzten Satz.
*Ich weiß, dass du mich immer lieben wirst, egal was passiert, oder Mama?*
[Derrick]
Meine Zelle ist so kalt und unbequem.
*Ich halt es hier nicht lange aus... Ich will nach Hause ins warme Bett. Oh Gott, bitte hol mich hieraus!*
[Bole]
Meine auch, wir müssen auf den Hof, um uns zu sehen.
*Ich weiß ja, was du meinst, aber jetzt komm raus...Früher konnte wir uns immer sehen... jetzt nicht mehr*
[Derrick]
Ich hab keine Mutter mehr, die jeden Tag kocht.
*Als wenn nicht schon alles schlimm genug wäre, das Essen schmeckt überhaupt nicht. Zuhause hats immer geschmeckt!*
[Bole]
Mein Leben läuft an mir vorbei in diesem Erdloch.
*Ich will einfach nur hierraus! Ich will mein Leben wieder, verdammt!*
[Derrick]
In diesem Erdloch werden wir beide fallen.
*Das werden wir nicht haben! Hierdrin werden wir sterben!*
[Bole]
Für jeden Tag einen Strich mit weißer Kreide malen.
*Wir sind jetzt schon lang genug hier... Die Langeweile bringt mich um!*
[Derrick]
Ich hätte nie gedacht, dass alles mal vorbei geht.
*Früher habe ich immer gedacht, dass alles so bleibt und wir weiter nur Mist machen!*
[Bole]
Nie gedacht, dass mir alles mal so leid tät.
*Ich dagegen hätte nie geglaubt, dass mir irgendwas mal Leid tun würde und dann auch noch so sehr!*
[Derrick]
Ich muss mich wiederholen, das hätt ich nie gedacht.
*Ich sage ja, das hätte auch ich nie geglaubt!*
[Bole]
Auf einmal wird mir klar, früher hab ich nie gelacht.
*Wir hatten Spaß, aber warum konnten wir nicht den einfach-ungefährlichen-lustigen Spaß haben?*
[Derrick]
Ich wollte immer nur, immer wieder Scheisse bauen.
*Ich weiß nicht, ich wollte einfach nur Scheiße bauen, nichts anderes*
[Bole]
Nicht zur Schule gehen, immer wieder Scheisse bauen.
*Ich auch, immer nur Schule schwänzen und andere fertig machen!*
[Derrick]
Und jetzt bin ich hier, ich und der Zellenblock.
*Aber jetzt ist das vorbei. Die Zelle ist mein einziger Freund*
[Bole]
Alles nur wegen Geld und ,nem schnellen Job.
*Und der ganze Scheiß nur, weil wir zu Geld süchtig sind!*
[Derrick]
Mein Leben geht kaputt,
*Ich weiß... und jetzt ist mein Leben so gut wie vorbei*
[Bole]
Die Tür geht auf und ich seh, dass da der Wächter steht.
Er begleitet mich auf meinem aller letzten Weg.
All der Stress vergeht, ich war noch nie so aufgeregt.
*Wieso bin ich jetzt so nervös? Vielleicht weil es um mein Leben geht?*
Ich hab Mist gebaut, und diesmal war es aus Versehen.
*Verdammt, ich wollte es wirklich nicht, wieso musste es passieren?*
Jetzt bin ich schließlich drin, drin im Gerichtssaal.
Mir kam'n die Tränen, als ich Mama ins Gesicht sah.
Ich frag mich selber jetzt, was hab ich nur angestellt.
Ich hab mich selber mit dem Rücken an die Wand gestellt.
*Langsam wird mir nur noch mehr klar, was ich für einen Mist gebaut habe... Verdammt ich will hier weg!*
Der Richter fragt mich, was mich nur dazu getrieben hat.
Ich hab geredet, weil ich schon zu lang geschwiegen hab.
*Ja, ich habe dem Kerl alles gesagt.... ALLES... wirklich alles... alles was ich wusste...*
Ich wollte endlich all dem Hass in mir ein Ende setzen.
Ich wollte endlich, dass die anderen mich als Menschen schätzen.
Bitte lasst mich nicht als Mörder ins Grab gehen.
*Ich bin kein Mörder, verdammt! Ihr wisst es doch, bitte, Gott, Mama, sagt es ihnen... ich bin KEIN Mörder!*
Das letzte Mal, dass ich Dich Freund in den Arm nehm.
Es war ein Fehler diesem Vater seinen Sohn zu nehmen.
*Wie konnte ich das nur tun... verdammte scheiße....*
