Kapitel 046 - Musikinstrumente
Der Rest des Essens verlief irgendwie ziemlich ruhig. Fast alle waren gegangen, nur Tsukasa trommelte noch immer auf dem Tisch herum. Ich beendete mein Essen und stand auf. Tsukasa trommelte weiter, beachtete gar nicht, dass alle verschwunden waren. Nachdem ich dann mein Geschirr weggebracht hatte, setzte ich mich wieder zu ihm. Irgendwie kannte ich die Melodie, aber irgendwie auch nicht. Irgendwie klang es falsch, allein der Takt… Tsukasa hörte plötzlich auf. Etwas war passiert. Ich war zu tief in Gedanken gewesen, hatte versucht herauszufinden, welches Lied das war.
„Kikimashita?“ fragte er dann. Langsam schüttelte ich den Kopf. Nein, ich hatte nichts gehört. Vor allem, was sollte ich gehört haben? Dann fuhr ich zusammen. Ein lautes Poltern war auf dem Flur zu hören. Auch Tsukasa schreckte zurück.
„Was war das denn?“ flüsterte ich. Tsukasa starrte nur auf die Tür, beantwortete weder meine Frage, noch fiel es mir auf, dass ich Deutsch geredet hatte. Tsukasa tastete sich langsam vorwärts. Schlich sich zur Tür. Ich hatte mich gefangen, ging schnellen Schrittes hinter dem Drummer her. „Matte.“ Ich ging an ihm vorbei, öffnete die Tür und sah erst einmal nur einen wandelnden Haufen aus Schlagzeugzubehör. Ungläubig blinzelte ich mehrmals, doch das Bild blieb das gleiche. „Ähm…“ Ich starrte weiter auf den sich langsam vorwärts bewegenden Haufen. „Was wird das?“
„Ah! Junge Dame, Sie mir helfen, bitte!“ kam die Stimme des Kubaners unter dem Haufen hervor. Ich winkte Tsukasa herbei und überlegte dann, ob es möglich war einige der Drums ohne Gefährdung von mir, Tsukasa oder dem Kubaner von dem Haufen zu nehmen. Mit Tsukasas Hilfe gelang das auch ganz leidlich.
„Kore wa?“ Tsukasa sah mich fragend an. Ich zuckte die Schultern, drehte mich zu dem Kubaner, der uns in den Raum mit dem Flügel gefolgt war.
„Sie haben gefragt nach Beschäftigung.“ Fing der Kubaner an. Ich nickte, hoffte er würde mehr erzählen. „Ich habe noch mehr Beschäftigung in Wagen.“
„Tsukasa-san? Tetsudaimasu ka?“
„Nani o tsukatte?“
„Uchi ni gakki o mochihakobu.“ Ich lächelte. Tsukasa ebenfalls. Ich hoffte, dass ich es richtig deutete und er mir zustimmte. Langsam ging ich dem Kubaner nach. Seinen Namen kannte ich immer noch nicht, doch das war egal. Das Auto war ein Kleinbus, voll mit verschiedensten Instrumenten. Tsukasa und ich staunten nicht schlecht.
„Sugee!!!“ Tsukasa nahm eine der Base drums und strich über die Oberfläche.
„Für uns?“ brachte ich schließlich heraus.
„Sie verbringen hier langes Zeit, also ist gut?“
„Ja, hervorragend!“ ich war beeindruckt. So viel Freundlichkeit hatte ich nicht erwartet. Ich zog einen Synthesizer hervor.
„Möchte Sie nicht?“ Ich schüttelte heftig den Kopf. Durch diese Instrumente wurde es wesentlich einfacher etwas mit den ganzen Musikern anzufangen!
„Natürlich! Das hier ist sehr willkommen!“ Tsukasa strich noch immer über das, was er in der Hand hatte.
„Gut, dann bringen hinein.“ Der Kubaner nahm mehr der Instrumente und trottete wieder in das Haus. Die Hunde beobachteten uns neugierig. Tsukasa grinste breit, als er mit dem Teil des Schlagzeugs durch das Haus trabte. Er hatte offenbar sehr großen Spaß an der Sache. Ich war zwar weniger begeistert, doch versprach ich mir durch diese Begebenheit eine lockerere Atmosphäre. Tsukasa war jedenfalls begeistert, trug Stück um Stück des Schlagzeugs in das Zimmer und fing dann an es aufzubauen. Offenbar hatte er wirklich Spaß daran. Seine Augen strahlten und als Kai von The GazettE auftauchte, weil er den Lärm gehört hatte, und Tsukasa half, war ich eine Sorge los. Alles in allem hatten wir hier nun den Flügel, ein Schlagzeug, einen Synthesizer, mehrere Gitarren und einen Bass. Außerdem eine Kiste.
*******************************************
"Kikimashita?" = "Haben Sie das gehört?"
"Matte." = "Warte."
"Kore wa?" = "Das ist?"
"Tetsudaimasu ka?" = "Hilfen Sie mal bitte?"
"Nani o tsukatte?" = "Was soll ich machen?" / "Wobei?" (passt hier nunmal besser)
"Uchi ni gakki o mochihakobu." = "Die Musikinstrumente reintragen."
"Sugee!!!" = "Wow!!!" / "Super!!!" / "Geil!!!"
