Easy

Hallo ^^

ist Duke in der FF ein callboy, das er zum schluß meint, er könnte ja das Geschäft mit Spaß verbinden? Tristan freut sich sicher das er darauf eingeht :D

Liebe Grüße Jyorie

wow.
ich bin beeindruckt. ich liebe es, geschichtne auf englisch zu lesen udn deine sprache ist wirklich gut.
*grins*
schöne ff.

lg wibi

Ich finde es echt interessant. Deine Sprache kommt echt flüssig rüber und die Vorzüge der dt. und engl. Sprache treten hervor. Vieles hätte im Dt. nicht annähernd so gut geklungen! Gibt's denn eine - gleichwertige - Übersetzung? Kann keine RGs finden, besonders die Sex-Anspielgungen, Szenen etc. wirken im Englischen harmloser, es leben die Partizipial-Konstruktionen! Zu den Charas kann ich nicht viel sagen, habe auch nicht viel Wert drauf gelegt ... Inhaltlich war es toll, so konzenteriert, fast wie eine Kurzgeschichte!

Mehr davon!

Für das erste Mal in Englisch ist das doch ne beachtliche Leistung!
Ich mag das Pair, vor allem, wenn Honda nicht immer als Weichei und Loser dargestellt wird. Ich mag ihn, wenn er so erwachsen rüberkommt wie bei dir und auch Otogi... ja ja, der ist eben doch nur ne Schmutzkatze und kein kratzbürstiger Tiger ^.~
Ich mag das hier wirklich!
Sehr gut geschrieben! ^^

Also, ich bin doc noch zu schlecht um dein Englisch berichtigen zu können, aber mir ist schon mal kein Fehler aufgefallen xD xD
Aber wenigstens hab ich alles verstanden *stolz ist*

mir gefällt es sehr gut, dich auch mal auf englisch zu lesen ^^
und ich fand es einfach zu lesen, flüssig, und auch so anspruchsvoll, dass es eben nicht direkt klingt als hättest du es als Fremdsprache geschrieben.

Die Story ist auch voll sweet^Ich liebe Otogi und Hondo *schwärm*
die beiden sind einfach süß zusammen xD

Wirklich toll! ^^

Ich hab zwar das ein oder andere Wort nicht übersetzen können, aber aus den Sätzen erschloss sich mir die Bedeutung dennoch.

Besonders das Ende gefiel mir, da konnte Honda sich mal wieder einfach nicht zurückhalten, aber wer würde es ihm bei Otogi auch verübeln!^^

Süß... kurz aber süß
und ich bin stolz auf mich
es ist halb eins und ich hab
es dennoch verstanden^^

Ps. Ersteeeeeeee!!!! XD