Zum Inhalt der Seite

Copy Cat - Nachahmer

Geschrieben von Gwendy Uebersetzt von agatstein
von

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Seite 1 / 1   Schriftgröße:   [xx]   [xx]   [xx]

Kapitel 3

Hallo, alle zusammen!
 


 

Hier kommt endlich das langerwartete dritte Kapitel von Copycat. Ich weiß, ich hab sehr lange nicht geschrieben, aber ich hatte sehr viel zu tun. Jetzt geht es endlich weiter. Ich danke allen treuen Lesern und ich hoffe die Kommischreiber verzeihen mir, wenn ich die Antworten diesmal weglasse. Also in diesem Kapitel erfahren wir etwas genaueres über Vegetas Absichten, denn so selbstlos und aufrichtig wie er sich gibt ist er nicht. Aber das werdet ihr selbst sehen. Dieses Kapitel ist sehr kurz, aber das nächste wird länger versprochen. Leider hängt die Länge der Kapitel nicht von mir ab. Ich übersetze sie nur.
 

Noch mal zur Erinnerung. Die Story gehört Gwendy nicht mir und sie wird aus Vegetas Sichtweise erzählt.
 

Also los geht's und viel Spaß!
 

Seit diesem Tag sind drei Wochen vergangen. Bulma erlaubt mir nicht mehr ihr zu helfen, weil sie will, dass ihr "Geheimprojekt" eine Überraschung für mich wird. Ich hatte nie Überraschungen...ich hasste sie! Aber das kann ich Bulma nicht sagen. Es würde unsere Freundschaft ruinieren...obwohl ich sie ruinieren will! Aber ich muss durchhalten! Die ersten Schritte, die aus der Kontrolle über das Temperament, Freundlichkeit und einem Freund für mich bestehen, sind getan...Ich besitze jetzt alles, was Kakarrot hat...außer seinem Erbsenhirn und kranken unnötigen Lächeln, obwohl ich Bulma manchmal anlächle, nur damit sie weiterhin mein Freund ist. Eine gute Persönlichkeit, Freunde...was hat Kakarrot, was ich nicht habe? Ich muss es alles haben, damit ich ein Super Saiyajin werde! Ich muss alles haben, was er auch hat! Warte mal...ich denke, ich übersehe da was. Natürlich! Warum ist mir das nicht früher eingefallen? Kakarrot hat eine menschliche Ehefrau! Das ist das, was ich brauche! Etwas zur Entspannung...um Energie abzulassen...das scheint eine wirklich widerliche art zu sein, es so zu formulieren...aber es muss das sein! Das Gefühl der Ruhe nach einer Nacht mit einer Gefährtin! Also, wer wird zu meiner Gefährtin? Vielleicht wird es...
 

"ICH!" Bulma wirbelte herum und erschreckte mich. Kann sie meine Gedanken lesen?

"Es ist immer ich!" schrie sie und winkte heftig mit ihrer linken Hand in der Luft herum. "Immer bin ich es, die sich um all diese Reporter, all diese Geschäftsleute, all diese blöden Papiere kümmern muss! Gönn mir mal ne Pause, Dad!" und mit diesen Worten warf sie ihr Handy weg, das ich bisher nicht bemerkt hatte. Sie sah mich überrascht an.

"Vegeta! Ich wusste nicht, dass du hier drin bist...ausgerechnet hier!"

Denke es für mich nicht gerade üblich im Garten herumzulungern Ich hob einfach meine Augenbraue etwas und zuckte mit den Schultern.

"Tut mir Leid, dass du das mitanhören musstest" Bulma wurde rot "aber Dad lässt mich immer Sachen erledigen, die er eigentlich selber machen sollte!" sie setzte sich neben mich.

"Sieht aus als ob du eine Pause brauchst" ich räusperte mich, um meinen Ekel runterzuschlucken "Was würdest du davon halten h - heute Abend mit mir Essen zu gehen?" Ich hätte fast meine Nase gerümpft!

Bulmas Augen wurden groß wie Untertassen.

"Du meinst...du willst mit mir ausgehen?!"

"S - so was ähnliches..."

"Meinst du das ernst?"

"Ja..."

Bulma starrte mich weiterhin überrascht an. Schließlich, formte sich ein Lächeln auf ihren Lippen, als sich ihre Wangen rot färbten.

"Liebend gern Vegeta...wo und wann?"

"Das entscheidest du."

"Okay. Warte auf mich vor meinem Zimmer um sieben. Wir gehen zu Charlie`s Pizza Ecke." Sie stand auf und ging in Richtung des Hauses, den ganzen Weg dorthin fröhlich hüpfend. So eine kindische Reaktion! Jetzt wo das vorbei ist, muss ich mir überlegen, was mein nächster Schritt sein wird...
 

So ,das war es mal wieder!
 


 

Ist Vegeta wirklich so kalt, wie er denkt? In dem nächsten Kapitel wird dann die Verabredung beschrieben, es wird also deutlich länger. Wann es kommt, kann ich aber im Moment nicht sagen, hab zur Zeit viel zu tun.
 

Noch mal viel Spaß mit dem Kapitel und ich hoffe, ich bekomme ein paar schöne Kommis von euch.
 

Bis bald, eure agatstein



Fanfic-Anzeigeoptionen

Kommentare zu diesem Kapitel (12)
[1] [2]
/ 2

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von: abgemeldet
2007-02-17T18:19:13+00:00 17.02.2007 19:19
Hi find die und auch die anderen geschichten, die du schon übersetzt hast echt geil!!! Hoffentlich gehts bald weiter, kannst mir ja dann mal ne ENS schicken
LG
Von: abgemeldet
2006-12-19T19:03:20+00:00 19.12.2006 20:03
hi^^
Bin gerade über deine Übersetztung gestoßen.
Echt gut übersetzt:D
Freu mich schon auf das nähste kapi.
Kannst mir ja vielleicht ne END schicken?
wäre nett
Von:  Kagome2
2006-08-02T13:14:00+00:00 02.08.2006 15:14
Oh ja ja Vegeta kann ja sooo gemein sein *ironische Ton* und es ekelt ih n ja aalles so was von an. ^^ Na ich denke Vegeta wird noch sein blaues Wunder erleben. Abe ee kommt Goku näher, wie ich schon nach dem 1. Kapitel gesagt hatte, Gokus Kraft liegt in seiner Familie. Vegeta wird das auch bald erkeennen müssen. ^^^

Kago ^-^
Von: abgemeldet
2006-03-02T14:57:33+00:00 02.03.2006 15:57
*kicher*
Veggie-chan wie er leibt und lebt... zumindest bis Bulma ihn "etwas umpolt"... hihi!

Weider so!
Mana-chan

P.S.: ENS folgt auf dem Fuße!
Von: abgemeldet
2006-03-01T13:45:39+00:00 01.03.2006 14:45
Hey:)

Freut mich,dass es weiter geht!
Das Pitel fand ich echt klasse^^
Besonders die Stelle,wo Vegeta sagt:"Also, wer wird zu meiner Gefährtin?" und Bulma dann schreit: "Ich" fand
ich einfach geil XD Da musste ich echt lachen :D
Hoffe es geht bald wieder weiter...
greez
Sugar Angel
Von: abgemeldet
2006-02-27T15:08:27+00:00 27.02.2006 16:08
Hi!
Freut mich, dass es endlich weiter ging! Obwohl ich das mit der wenigen zeit ja gut verstehen kann.
Was genau hat Vegeta denn jetzt vor? Seinen Gedanken, wen er jetzt zu seiner Gefährtin macht, find ich auch lustig. Wie, wenn man sich das einfach mal so kurz nach Lust und Laune raussucht ^^.
Freu mich schon auf das nächste Chap!
LG!
Von: abgemeldet
2006-02-27T13:53:52+00:00 27.02.2006 14:53
Hallo! Die FF liest sich toll wie immer,
besonders gut gefiel mir die Stelle in der Vegeta denkt "Also, wer wird zu meiner Gefährtin?" XDDDD
Copy Cat gefällt mir unheimlich gut und du übersetzt es so angenehm realistisch und locker...find ich ~-*
Vegeta hört sich tatsächlich schüchtern an ^^
Nya, freu mich auf Neues, boogie
Von:  Animegirl87
2006-02-26T17:27:37+00:00 26.02.2006 18:27
Uhhhh ich bin schon gespannt wie es weiter geht!!!^^ Ich freu mich schon!!!!^^

*knuddel*
dein Animegirl87^^
Von:  Majinchris
2006-02-26T10:55:22+00:00 26.02.2006 11:55
Hey, du und Gwendy habt schon mal ne riesiges Lob von mir^^ Die Story allgemein ist echt klasse. Ich weiss, dass die Story nicht von dir stammt und muss eigentlich nur Gwendy loben, weil sie ja dieses tolle Story geschrieben hat. Aber du bist richtig fleissig, es zu übersetzen. Und das auch noch eibahnfrei^^ Ich war nie gut im Übersetzung. Daher verdienst du ein riesiges Lob von mir^^

Hoffe es geht schnell weiter^^
Von: abgemeldet
2006-02-26T10:09:56+00:00 26.02.2006 11:09
hey, danke dass es endlich weiterging!^^
war natürlich ganz gut, das kapitel, is net so schlimm, dass es kurz war! hoffe es geht bald weiter un ich freu mich schon aufs nächste kapitel!!!!^^
kirara


Zurück