Detroit is suffering under a heat wave while Hank and Connor work a messy serial killer case. When Cpt. Fowler brings Detective Delarosa from the Cleveland Metro PD onto the team matters become even more... messy.
Connor war gerade mit Hank auf dem Weg zu einem neuen Einsatz. Im Radio ertönte wieder Heavy Metal Musik in höchster Lautstärke. Connor war bereits daran gewöhnt und sah zum Zeitvertreib aus dem Fenster...
“Hey!” Hank's words were no longer overlaid by the sounds of the shower, or muffled by a door between them. “Where the fuck are my clothes?”
“Coming!” Connor's answer was just a little too hasty. And as he turned around with a random choice of shirt and
24. Oktober, 2039:
Der Herbst hat in ganz Detroit eine Aura aus Orange, Gelb und Braun geschaffen, während die Bäume neben den leuchtenden Reklametafeln und hoch aufragenden Gebäuden in den Winterschlaf versetzt werden.
Nachdem ich erfolgreich die Polizeischule abgeschlossen habe, kündigte ich meine Wohnung in Chicago. Ich übergab meinen Schlüssel an den Nachmieter und erklärte ihm, dass er die Möbel behalten kann.
Dating ist schwer, erst recht, wenn du ein Android bist und gerade mal acht Monate Lebenserfahrung hast. Oder: Connor ist ahnungslos, Markus ist geduldig und alle anderen machen Kommentare, die definitiv NICHT HILFREICH sind. (Markus x Connor)
"Der Boss wollte, dass ich mitkomme weil ich, im Gegensatz zu euch zwei Idioten, schon mal in Pinecounty war.", sagte Gavin. "Das war unnötig.", entgegnete Connor. "Muss ich mich jetzt von einem Stück Plastik beleidigen lassen?", gab Gavin zurück. Hank ma
Fuck. Fast unbewusst kam ihm der leise Fluch über die Lippen. In seinem Kopf meldeten sich tausend Alarmsignale, die ihm sagten:
> Lauf solange du noch kannst! <
Ein Mord in den Vororten von Detroit ist aufgetreten. Gavin Reed wird mit Connor zusammenarbeiten und soll mit ihm Undercover gehen. Gavin weiß von Anfang an, dass es eine Herausforderung sein wird, mit dem Android zu leben, aber das hätte er nie erwartet
A murder in the suburbs of Detroit has occured. Gavin Reed is being partnered with Connor and told to go undercover with him. Gavin knows from the beginning on that it'll be a challenge to live with the android but he did never expect it to turn out like
HF – Humanity First. Eine Gruppierung jener Menschen, die Androiden über alles hassten und die rasch an Popularität und Anhängern gewann.
„Bedaure“, antwortete Markus mit Nachdruck. „Aber Detroit gehört uns allen."
Jahr 2021
Die Geräusche hydraulischer Arme und von Schweißgeräten erfüllten den weißen, fast schon sterilen Raum. Der Geruch von Maschinenöl und Kunststoff lag in der Luft.
9 November 2038 20.49 Uhr
„...möchten Sie bitten, in Ihren Häusern zu bleiben und sich ruhig zu verhalten. Des weiteren...“
Der Fernseher verstummte. Nur noch das Bild war an.
„So eine verdammte Scheiße.“
Fluchte Hank leise.
Seid er Zuhause war lief die Flimmerkiste.
Connor dachte, dass nach der Revolution alles perfekt wäre, bis Amanda wieder in sein Leben tritt und ihn die Gefühle, an die er sich bereits gewöhnt hatte, zu fürchten lehrt.