naja, man darf halt net verallgemeinern, auf beiden Seiten. Gibt auch japanische Synchros ohne Gequietsche oder nervige Stimmen und übertreibungen xD Und genauso auch sehr gute deutsche Synchros. Man muss bei jeder Serie aufs neue testen. Hätte auch nie gedacht dass mich Takahiro Sakurai mal nerven könnte, fand seine Stimme immer ziemlich toll, doch in ein paar Rollen hat er es echt verbockt. Genauso Aya Hirano, mag ich generell, als Misa in Death Note fand ich sie unpassend und durchschnittlich, als Ayumi in Hyakko nur noch unerträglich. Oder noch schlimmer, Megumi Hayashibara ... eine meiner Lieblingssprecherinnen, als Lina ging es teils schon an die Grenze mit dem schrillen Kreischen ... als Pai in 3x3 Eyes einfach nur Horror -_-;; Yui Horie kann ich auch langsam net mehr hören ... an überbesetzung diverser Sprecher leiden die japanischen Synchros genauso wie die deutschen. In Japan ist die gesamte Auswahl nur noch viel grösser, dass es vielleicht nicht so auffällt.
|
