Einzelposting: Manga vs. Anime

Von:    Centranthusalba 24.01.2021 20:48 Betreff: Manga vs. Anime [Antworten]
Band 3 1 - Einzelspieler gegen Teamwork Das Spiel gegen die Brasilianer geht also jetzt erst richtig los. Man entscheidet, dass solange gespielt wird, bis das erste Tor fällt. Es geht weiter ziemlich rabiat zur Sache. Lustig wird’s wenn die Brasilianer sich gegenseitig den Ball wegnehmen. Zwischendurch kommentiert der alte Mann (scheint so eine Art Trainer zu sein), dass das gut für die Mannschaft sei, wenn sie auch untereinander Konkurrenten wären. Ihr merkt schon, wo das hinführt... Angreifer Antonio boxt sich also seinen Weg auf Marios Tor zu, knockt Mario aus und fliegt nach seinem Kopfball aufs Tor voll auf den Pfosten zu. Gregor, der ihm gefolgt ist, sieht es und wirft sich dazwischen, sodass Antonio von Gregors Körper abgeblockt, Gregor dagegen zwischen Antonio und Pfosten eingeklemmt wird. Ich hoffe ich habe das einigermaßen bildlich beschrieben. Gregor bricht zusammen und ist kurzzeitig bewusstlos. Antonio weiß gar nicht wie ihm geschieht, da er so einen Einsatz füreinander nicht kennt und Carlos macht sich sogar lustig, darüber, dass Gregor dorthin gesprungen ist, wo doch gar nicht der Ball gewesen wäre. Die Kickers sehen entsetzt auf ihren bewusstlosen und von blauen Flecken übersäten Stürmer. Gibt ein kleines Pin-up-Bildchen von Gregor. Aber hey, der Junge ist 10! Der kann noch gar nicht solche ausgeprägten Brustmuskeln haben!!! Sie ziehen ihn wieder an und legen ihn ersteinmal neben das Tor in der Hoffnung, dass er sich wieder erholt. Das Spiel geht weiter und jetzt greifen die Kickers mit aller Macht an. Die Zwillinge knocken ihrerseits den brasilianischen Torwart aus. Dann kommt Gregor wieder zu sich und ist auch gleich wieder feste mit dabei. Die Brasilianer ändern inzwischen ihre Taktik und unterstützen ihren lädierten Torwart, indem sie sich zu fünft ins Tor stellen. Ah, man entdeckt den Wert von Teamwork! Gregor stürmt auf die Mauer zu, er sieht noch nicht einmal das Tor, aber er hat eine Idee: Er schießt direkt auf die Mauer, die Jungs im Tor meinen den Ball bekommen zu können und stürmen heraus. Dann zieht das Ball eine Kurve und kehrt zu Gregor zurück. Angeschnitten, hehe. Die Spieler haben sich aber aus dem Tor locken lassen und Gregor hat jetzt freies Schussfeld. Sauber versenkt. 1:0 Die Kickers jubeln über ihren Sieg. Carlos rafft seinen letzten Stolz zusammen und fordert seine Mannschaft zum Gehen auf. Man habe schließlich verloren, jetzt gehe es ab nach Hause. Seine Kumpels sehen das aber ganz anders. Erstens wäre es doch keine Schande zu verlieren und außerdem hätte das Spiel gegen die Kickers Spaß gemacht. Ein Gefühl, das sie seit ihrer Zeit in der Favela nicht mehr gehabt hätten (schluchz) und das die Kickers wieder erweckt hätten. Auch Gregor und Mario bitten Carlos das Spiel weiter zu spielen, weil auch sie Spaß daran gehabt hätten. Carlos willigt schließlich ein und meint, er wolle aber nur unter einer Bedingung spielen: wie in den „guten, alten Zeiten“. Er zieht sich die Schuhe aus und stürmt barfuss aufs Feld, wo Gregor ihn schon mit dem Ball erwartet. Ach ja, was fürs Herz. Also die Messages sind klar: 1) Teamwork über Einzelkämpfertum und 2) es soll immer noch Spaß machen. Und 3) Gregor steht immer wieder auf. :-) Wie das Spiel ausgeht, erfährt man übrigens nicht. Ist auch nicht so wichtig. 2 - demütigendes Spielverbot Erster Auftritt Yuu Misushima/ Simon, der im Manga übrigens definitiv besser wegkommt als im Anime, soviel sei schon einmal verraten. Entspricht größten Teils der Folge „Ballverbot“ Simon platzt in das Trainingsspiel der Kickers, führt einmal seinen Hackenschuß vor und pöbelt rum, dass sie sich ja nichts darauf einbilden sollen, gegen Nanyo gut gespielt zu haben, sie würden ja doch immer die Nie-Gewinn-Kickers bleiben. Und fordert sie zum Spiel heraus. Dann gibts Zoff mit Jungs aus der Nishiyama, und Kevin tickt mal wieder aus und schlägt zu. Die Kickers werden von ihrem Direktor bestraft und es ist Mario, der von sich aus sagt, niemand in der Mannschaft würde für einen ganzen Monat keinen Fußball anrühren. Dann gehts zum Lauftraining, Simon attackiert sie mit Bällen auf der Treppe und wirft mit wilden Sprüchen um sich. Die Kickers trainieren mit Tennisbällen und endlich, endlich sind dann die 31 Tage um und sie dürfen wieder mit richtigen Fußbällen spielen. Sie merken auch gleich, dass das Training mit den kleinen Bällen was gebracht hat und das muss auch Simon anerkennen, der wieder mal reinplatzt und diesmal den Zweikampf gegen Gregor verliert. Man sieht also dem Spiel gegen Nishiyama 3S entgegen. Also keine Beschwerde seitens des Teams gegen Mario, alle halten eisern durch, da sie ja auch wissen, dass nach 31 Tagen alles wieder beim alten ist. Es fliegen ständig Kalenderblätter durch das Bild um das zu illustrieren. Aber halt auch kein positives Fazit, wie Mario es im Anime zieht, das Verbot hätte sie enger zusammenrücken lassen. 3 - heftiger Kampf gegen Nishiyama 3S Spiel Kickers gegen Nishiyama 3S/ schwarze Blitze Hab mir die Folge gerade noch mal ansehen müssen und war erstaunt, wie nah sie doch am Manga bleibt. Muss gestehen, sie gehörte nie zu meinen Lieblingen. Ich fand’s im Anime immer etwas zu platt auf die Tränendrüse gedrückt. (Und Gunnar Helm als Simon ist einfach nur.... X-( )Im Manga wird die Story um die zwei Brüder aber später noch fortgesetzt, soviel sei schon mal verraten und Simon kommt auch etwas besser weg. Das Spiel geht also ohne viel Vorgeplänkel los. Simon rüpelt sich durchs Feld. Die wichtigen Spielzüge kommen auch alle im Manga vor: Es gibt den Bauchschuss auf Gregor und das unhaltbare erste Tor für Mario (gefühlt nach der ersten Minute), Gregors Nasenbluten und das vereitelte Tor mithilfe von Gregors Schuh. Die Einführung zu Ronny/ Ryu ist etwas anders. Während eines Zweikampfes fällt von Simons Hals ein Medaillon herunter, dass von den Zwillingen aufgehoben wird. Sie entdecken ein Foto darauf. Simon reagiert sehr unwirsch, holt sich das Medaillon zurück und will es dabei belassen aber ein anderer Spieler von Nishiyama klärt sie auf, dass es sich bei dem Jungen auf dem Foto um Simons jüngeren (Achtung, nicht ganz unwichtig!) Bruder Ryu handelt. Und er zeigt ihn den Kickers, wo er am Spielfeldrand in seinem Rollstuhl sitzt. Dann gibts einen kleinen Flashback: Ronny war bis letztes Jahr der Star-Stürmer bei Nishiyama und gelangte mit dem Team bis ins Finale des Vorentscheides zur Landesmeisterschaft. Verloren dort aber. Welche Krankheit er genau hat, erfährt man nicht. Ronny geht jedenfalls davon aus, dass er bald sterben wird und ringt seinem Bruder das Versprechen ab, für ihn den diesjährigen Vorentscheid zu gewinnen und bei der Landesmeisterschaft dabei zu sein. Solange wollte er noch mit aller Kraft leben. Die Kickers sind einigermaßen geschockt und stehen wie die Salzsäulen auf dem Spielfeld herum. Gregor kämpft quasi allein gegen Simon weiter. Als Gregor einen weiteren Angriff von Simon vereitelt und stattdessen den Ball in Marios Hände köpft, applaudiert Ronny sogar. Simon fragt ihn irritiert, was das soll, und Ronny erklärt ihm, dass Gregor ihn an sich selbst erinnere, und mit welcher ‚Unschuld‘ sie immer gespielt hätten, und dass er nur ein schönes Spiel sehen wolle. Die Kickers fassen daraufhin wieder neuen Mut und greifen an. Ziemlich schnell gelingt Gregor der Anschlusstreffer. Dann hält Mario noch eine Granate von Simon und dann ist Halbzeitpause. Wie gehabt kommt’s zur Prügelei mit Zuschauern und Kevin und Timo müssen vom Platz. Die zweite Halbzeit beginnt, und wie erwartet hat Nishiyama leichtes Spiel. Simon schießt gleich das 2:1. schöne Szene: Mario bekommt den Ball zufassen und kämpft gegen den Druck an, hält ihn aber. Erst als der Schiri das Tor pfeift, bemerkt er, dass der Ball ihn hinter die Linie gedrückt hat. Hier endet das Kapitel ersteinmal. Und damit auch Band 3.