Einzelposting: 2. Berliner Animexxtreffen am Alex

Von:   abgemeldet 03.10.2001 00:48 Betreff: "Tobira~Door" [Antworten]

hachja *seufz*, es handelt sich hier um einen Titel (für mich DEN Titel) der "Band" ("", weil ich nicht weiß, ob man diese fiktive "Band" Band nennen kann) Teenage Wolves aus Digimon Adventure 02. Ja, genau, DIE Band, von der man nur einen (ich hoffe, ich liege richtig und unterschlage nichts) Song aus der TV-Serie kennt, der nach meiner Information noch nicht mal einen richtigen Titel hat. Aber weg von namenlosen Songs, mir geht's um den obigen: habe zwar im Internet den romanisierten Text gefunden, jedoch nach langer, langer Suche und "einigen" Fehlgriffen keine Übersetzung. Ich suche ja gar nicht nach deutsch, englisch versteh ich doch auch, sogar französisch würd ich ich's mir "gönnen", nur finden tu ich's nicht. Bei mir sind leider keinen Japanischkenntnisse vorhanden (mal davon abgesehen, was ich mir so zusammenwürfle =) und bin auf andere angewiesen. BITTE!!! Falls ihr wisst wo ich Net eine Übersetzung finden kann, SAGEN!!! "Bescheid" *ggg* SAGEN!!! Bittebittebitte!!! *ganzliebschau* Die Musik gefällt mir echt gut (ob ich jetzt wieder in eine Boygroupphase komme...?!), Kazama Yuuto klingt einfach genial für Yamato (wennnnnnnn auch ein weeeeeenig alt ^_^), abba ich will den Text verstehen!!! Farbenfrohe Träume, Herbstchen Dum spiro, spero. - Solange ich atme, hoffe ich.