Einzelposting: A Game of Thrones - A Song of Ice and Fire - HBO

Von:    Coachie 17.01.2012 16:21 Betreff: A Game of Thrones - A Song of Ice and Fi... [Antworten]
Hab jetzt endlich mit dem ersten Buch begonnen, bin aber erst bei ca. S. 100 rum. Die haben sich ja wirklich extrem eng ans Buch gehalten, ich finds schon fast langweilig zu lesen, weil ich ja schon alles kenne XD Find auch die Art der Aufteilung mit den einzelnen Kapiteln toll, bleibt somit immer spannend und man muss immer weiterlesen, weil man wissen will, wie es mit dem und jenem Chara weitergeht. Ok, für mich trifft das beim 1.Band noch nicht zu, aber so stelle ich es mir vor, wird es mir bei Band 2 gehen, den ich hoffentlich noch vor April schaffe ^^° Hab neulich auch mal eine Folge auf dt. geschaut, find die Stimmen eigentlich weitestgehen in Ordnung, zumindest fiel mir keiner negativ auf. Und auch von der Art der Übersetzung fand ich es noch ok, habs mir weitaus schlimmer vorgestellt. Start der 2.Staffel Anfang April, das wird ein tolles Geburtstagsgeschenk für mich XDD "That puts TEH SUCK in Succubus!"