Einzelposting: übersetzungen auf russisch

Von:    Harley 21.05.2005 10:01 Betreff: wer will russisch lernen?^^ [Antworten]
> Naja, ich denke mal, dass es auf den deutschen Strassen auch genug potenzielle Vergewaltiger und Mörder gibt, aber sie trauen sich noch nicht so, da sie (im Vergleich zu den russischen Verbrechern) noch Respekt und Angst vor dem Gesetz haben. Die russischen wissen aber, dass so gut wie jeder käuflich ist und verlassen sich darauf... Man kann sich schon auf die Strasse trauen, aber eben nicht nachts und wenn das doch in der dunklen Tageszeit sein muss, dann eben nicht alleine und am besten entweder mit einem Messer oder einer leeren Bierflasche bewaffnet, die man dann jemandem auf den Kopf hauen kann. Das macht man schon fast unbewusst, wenn man Bier trinkt und weiß, dass man im Dunkeln nach Hause laufen muss, schmeißt man die Flasche nicht weg, sondern nimmt sie mit und wirft sie erst vor der Haustür auf den Boden... Das geschieht schon echt im Unterbewusstsein... Es ist komisch, wie der Mensch sich doch darauf gewöhnt, immer in Gefahr zu sein... Ja, der Mensch passt sich allen gefährlichen Situationen an. Liebe ist ein Spiel, ohne Gewinner...