Harry Potter 6
Autor: Sagano
Kurzum, Vorfreude war groß un Neugierde ebenso.^^
Hm, aber was soll ich zu diesem Band sagen?
ICH WAR SCHOCKIERT, ERSCHÜTTERT UND WIE VOR DEN KOPF GESTOßEN!
So ziemlich seltsam, fand ich den Einstieg- passte meiner Meinung nach irgendwie nich.
Und das Desaster am Ende erst ... war nur am Heulen!(werd mich hier ma mit ner groben Beschreibung begnügen, will hier ja niemanden, ders noch nich gelesen hat, die Spannung nehmen^^)
Aber was mir aufgefallen is, kann es sein, dass sich die Wortwahl der Übersetzer etwas geändert hat(Siefelwichse nur ma so als Beispiel)?-ich weiß ja, dass sich das an die Sichtweise un auch an Harrys Alter orientiert aber irgendwie fand ichs unpassend.
Naja, von der deutlich verschobeneren Schreibweise hin ins leichte Horro (weiß nich, wie ich das anders ausdrücken soll^^) ma ganz zu schweigen.
Glücklicherweise hat sich das Problem mit Cho (für mich war sie wirklich ein einziges nevendes Problem^^) erledigt.
Man könnt hier noch so viel sagen, aber ich fass mich jetz einfah ma kurz:
Ich finds vor allem Schade (jetz ma von der Story abgesehen), dass es schwieriger war sich die ganze Geschichte beim Lesen wien Fim anzuschaun (sprich vorzustellen) un, dass es kein Hochgefühl mehr am Ende gibt, der einem dann ganze Wochen wie im Jumm durch die Gegend schlurfen lässt.
Harry Potter war (un is) für mich ne Welt, in die ich mich gern zurückzieh-bzw erst gar nich rauskomm^^, von daher is es besonders schade (hatte irgendwie das Gefühl als wolltn se mich da nich mehr haben Y_Y).
Die ganze Stimmung des Bandes is eher durchgehend düster un ich glaub, ich bin nich die einzige, die danach ne Weile depri sein wird...
Trotzdem binsch scho gespannt auf den nächsten un wahscheinlich LETZTEN *seufz* Band.
Es is schade, dasswa danch nich mehr Abenteuer von Harry un CO zu lesn bekomm (kann mir eine Welt ohne in rgendwie nich vorstelln!).