Einzelposting: Mangas???
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_32807/-1/11593109250010/ http://desu.de/77HhFQw |
|
||||||
| Ich habe hier noch mal einen Link für euch, wo alle fünf Bände auf deutsch übersetzt wurden: http://www.georgiefans.de.ms/ da es sich um eine fanübersetzung handelt, sind natürlich fehler inbegriffen! viele sprichwörter sind ins deutsche nicht übersetzbar, genauso wie es deutsche sprichwörter nicht ins ausländische zu übersetzen geht - also nur sinngemäße übersetzung. die ladezeit dauert auch ziemlich lange, da die seite vermutlich schon zu oft verlinkt wurde??? vllt auch nix für modem-user so wie mich T.T ach ja u noch was: da es bislang keine deutschsprachige version für georgie in Deutschland gibt, liegt daran, dass die Zeichnerin Yumiko Igarashi die Rechte nur für Unsummen an Geld verkauft, ich glaube nicht, dass ein deutscher Verlag soviel Geld für die Georgie-Mangas jemals ausgeben wird! Zumal ihr die rechte eigentlich gar nicht gehören dürften, denn sie ist nicht die Autorin von Georgie, sondern Man Izawa!!!!! lg u keep smilin' Jeder Mensch hat mehrere Gesichter, für jede Eigenschaft Eines! |
